Paulette Victor Lifton

Biography

Paulette Victor Lifton's is a Post Producer, Supervising Sound Editor and Casting Director. She is sole owner of a full service post facility, Oracle Post, in Burbank, California. Paulette launched her career in post as an AVID editor on feature films and music videos for HBO, Showtime, SyFy, Biography & CMT. This eventually led to opening full service post-facilities in 1997. Soon after opening Oracle Post, she expanded her expertise to include the position of Supervising Sound Editor, Voice Casting Director and ADR Supervisor for Nickelodeon Animation, DisneyToon, DreamWorks Animation, MTV, Spike, VH1, Lionsgate, Miramax, The Weinstein Co., CBS, NBC and FOX. In this capacity she won 2 Emmys and 6 MPSE Awards and multiple other nominations. Ms. Lifton also specializes in localization and language dubbing on theatrical, television, reality and animated projects. Paulette has also written, directed and produced films, commercials and music videos.

Known ForSound
Arenas poster

Movie

Arenas

2025

ADR Supervisor

Carol & the End of the World poster

TV

Carol & the End of the World

2023

Supervising Sound Editor

Hell or High Water poster

Movie

Hell or High Water

2016

ADR & Dubbing

Sinister 2 poster

Movie

Sinister 2

2015

ADR & Dubbing

Underdogs poster

Movie

Underdogs

2013

ADR Voice Casting

War Flowers poster

Movie

War Flowers

2012

Supervising Sound Editor

Double Identity poster

Movie

Double Identity

2009

Supervising Sound Editor

Surrogates poster

Movie

Surrogates

2009

ADR Supervisor

Duplicity poster

Movie

Duplicity

2009

ADR Supervisor

The Prince & Me: A Royal Honeymoon poster

Movie

The Prince & Me: A Royal Honeymoon

2008

Supervising Sound Editor

Firestorm poster

Movie

Firestorm

1996

Writer