Hidden talent, unexpected love, and societal bias. Nakshatra fights for her voice.